01
Upload your video
Upload any MP4, MOV, or WebM file. Clueso will auto-generate a transcript using AI.
FREE TOOL
Generate accurate subtitles in any language
Set the language spoken in your video and Clueso transcribes it into subtitles you edit as text. Fix a misheard word by typing it, then translate the subtitles for viewers in other languages.
0 / 500
No credit card · Edit subtitles as text · Download the captions file · Or get a demo
What changes
| Subtitling a video by hand | With Clueso |
|---|---|
| Transcribe the audio yourself and type every line | Clueso transcribes the video in the language you set |
| Scrub to the exact moment to fix one misheard word | Correct the word in the script by typing it |
| Hire a translator for each language and re-time every file | Translate the project and the subtitles come out in the new language |
| A video that only viewers with the sound on can follow | Subtitles that viewers who are deaf or hard of hearing can read |
How to add subtitles to your video using AI
Translate and sync subtitles in just a few clicks.
02
Choose subtitle language
Pick your preferred language. Clueso will translate and sync the subtitles automatically.
03
Export with subtitles
Download the subtitled video or export the subtitle file in SRT or VTT format.
What Clueso does with your subtitles
Transcription
Subtitles from the words actually spoken
- Set the input language before you upload or record, and Clueso transcribes in that language
- Record with the screen recorder or upload a video you already have
- On Enterprise, transcription keywords help Clueso recognise your product names
Accuracy
Fix a misheard word by typing it
- The subtitles come from the script, which you edit like a document
- Clueso cleans filler words out of the script before it becomes subtitles
- Regenerate the AI voiceover from the corrected script so the audio matches the subtitles
Languages
Subtitles in the languages your viewers read
- Auto-translate makes a translated copy of the project, subtitles included, and leaves the original as it was
- Review and edit the translated script before anything is shared
- On Enterprise, a translation glossary keeps product names spelled the way you ship them
Accessibility
Subtitles viewers can read on any screen
- Adjust text size, background, and outline so subtitles stay readable over busy footage
- Raise the subtitles clear of on-screen buttons, and the position holds for the whole video
- Want bold, branded captions for social instead? Use the caption generator
Where accurate subtitles matter
Training for teams in several countries
Subtitle a training video once, then translate it for each office and review every language before it goes out.
Webinars and recorded demos
A recorded webinar is easier to skim with subtitles on. Split the recording into shorter clips with Clueso Cuts first, then subtitle each one.
Accessible product education
Viewers who are deaf or hard of hearing follow along with the subtitles, and the same project also gives you a step-by-step written guide to read.
Help center and knowledge base videos
Embedded videos carry a subtitle track, so viewers can switch subtitles on inside your knowledge base.
Trusted by training and education teams
5.5 days to 2 days
“Creating a video in multiple languages used to take a full week - now it's done within 2 days.”
Declan Murray
Video Producer
100+ videos in under 3 months
“Clueso has completely transformed how we produce help and product videos at Intellum.”
Helen Bailey
Education Program Manager
65% less production time
“Clueso has helped us reduce video production time by 65%.”
Marianne Sheldon
Technical Curriculum Developer
500+ videos in 6 months
“With the adoption of Clueso, CareStack teams have produced 500+ videos in just six months, with a significant leap in output.”
Sapna Maria Gomez
Manager - Product Content
13–17 hours to minutes
“Clueso helped us cut video editing time from 13–17 hours to just a few minutes.”
Brooke Baldwin
Senior Client Support Specialist
A day to under 5 minutes
“Clueso has cut short our time to create documentation massively - what used to take us a day now takes less than 5 mins.”
Adarsh Tadimari
Co-founder & CTO
60+ videos in under 3 months
“Clueso has become the most frequently used SaaS tool in our operations team, significantly saving time and allowing us to concentrate on other important aspects.”
Rachel Ridgwell
CX L&D Lead
80% faster docs and video
“Clueso's AI-powered video-to-documentation feature is a lifesaver, drastically reducing our documentation creation time.”
Vibhu Jain
Product Lead
10x faster user guides
“We’re now generating high-quality user guides 10x faster”
Angelo Huang
Co-founder and CEO